Modèle de jugement ordonnant la comparution personnelle des parties dans le cadre des affaires contentieuses

Formule de jugement ordonnant la comparution personnelle des parties.  Entre : … Et : … (formule-type) Attendu que … (exposé de la demande et des prétentions des parties) Attendu que les parties sont contraires en fait ; que le tribunal ne possédant pas les éléments suffisants pour statuer il y a lieu de recourir à une mesure d’instruction ; Que la comparution personnelle des parties apparaît de nature à éclairer le débat ; Par ces motifs, Avant dire droit, Dit que les parties comparaîtront en personne en la chambre du conseil (ou à l’audience publique) de ce tribunal, au palais de justice…