Questions sur la tentative d’attentat à la pudeur commis avant le 1^er mars 1994

Tentative d’attentat à la pudeur (C. pén., art. 227-25).  L’accusé X est-il coupable d’avoir à … le … tenté de commettre un attentat à la pudeur précédé de tortures ou d’actes de barbarie sur la personne de … laquelle tentative manifestée par un commencement d’exécution n’ayant été suspendue que par des circonstances indépendantes de sa volonté ?