En matière d’isolement et de contention, la saisine du juge ne peut avoir que deux objets. Première voie, en pratique exceptionnelle : elle peut être faite « à tout moment » aux fins de mainlevée de la mesure (CSP, art. L. 3211-12).